沃斯托克•沙漠盾牌手表介绍/参考指南.

苏联手表指南 Desert Shield

沙漠盾牌手表是一个独特的存在。
首先,苏联的手表上印有美国国旗是相当不寻常的,可以说是令人震惊的。在制造这款手表的时候,美国经常被称为苏联的“潜在敌人”。出于这个原因,在俄罗斯手表爱好者中,Vostok Desert Shield 手表多少有些争议。

关于手表的样式,充满各种扑朔迷离的故事。
一些文章或ebay上的详情页面会告诉你,这块手表是苏联为五角大楼制造的,并赠送给参与海湾战争的美国军队。熟悉历史的人,会怀疑这种说法。在战争开始之前,苏联一直在为其长期盟友伊拉克寻找和平解决方案。当事情变得没有解决方案时,Gorbachev决定不因为萨达姆而破坏与西方的关系,也不让其卷入冲突。


沙漠盾牌系列的诞生

美国商人布鲁斯 · 埃里克森(Bruce Erikson)想把苏联制造的手表进口到美国。布鲁斯创立了一家名为 Timepeac的俄罗斯手表公司,并与沃斯托克手表厂厂长Vladislav Tsivilin达成了一项协议准备生产一万只手表。用来纪念这次著名的军事行动——“沙漠盾牌行动”。手表必须是俄罗斯军用手表,笨重、巨大、坚固 (根据齐维林的回忆录)。表盘由旗帜研究中心设计,特点是在凤凰棕榈树下有一面美国国旗,周围环绕着沙特的盾形纹章:两把交叉的部落剑(代表汉志王国和内志苏丹国在1932年联合成为Kingdom of Saudia Arabia)。不久后,数量增加到了4万。

Bruce Erikson在文章中暗示,购买这款手表是一种支持士兵及其家人的方式。不过很难说其中一些是否真的给了士兵。

但显然布什和约翰 · 克里收到了一份礼物。

第一块手表可能是在1990年中期生产的。

根据发表在《商业杂志》上的一篇文章,这款手表于1990年11月开始销售。


如何识别哪只才是最早的版本?

最初的沙漠盾牌系列必须具备以下要素:

表盘:没有vostok公司的“(B)”标志。但标注了made in USSR;

表圈:8-12点的位置,为红色镶嵌,且12点位置为夜光色;

指针:时针尾端有一个大箭头,秒针尾端有一个红色的小光环;

背面:印有

“Vostok”, —-LOGO标识

“Series I”, —-首席

“U.S.S.R”, —-苏联制造

“Self-Winding”, —-机械自动上弦

“S.S. Case”,

5 digits serial number, —-5位序列号

“Watertight 200m”, —-200米防水

“21 jewels” —-21颗宝石

详见下图:

这是最受欢迎的款式。一些卖家要价高达500美元。

需要强调的是,当初的零售价也很高,手表售价为149美元(军事人员为99美元)。相当于当今的287美元。


沙漠盾牌系列二

在第一个系列生产后不久,沃斯托克制造了更多的沙漠盾牌手表。

边框、外壳和转子雕刻是不同的,清单如下:

表盘:与系列一相同。

没有vostok公司的“(B)”标志。但标注了made in USSR;

表圈:注意!!表圈位置没有小红点。

8-12点的位置,为红色镶嵌,且12点位置为夜光色;

指针:与系列一相同。

时针尾端有一个大箭头,秒针尾端有一个红色的小光环;

背面:印有

”Vostok/ Vremir”, —-LOGO标识

“U.S.S.R”, —-苏联制造

“Self-Winding”, —-机械自动上弦

“S.S. Case”,

6 digits serial number, —-6位序列号

“Watertight 200m”, —-200米防水

“21 jewels” —-21颗宝石

详见下图:


神秘的底盖

Vostok/ Vremir,

关于Vremir:

Vremya 在俄语中是“时间”的意思,而 Mir 是“和平”的意思。

Vremir 是Timepeac俄罗斯手表公司于1991年注册的商标。

还有一件值得注意的事情: 这些手表也用于其他 Vostok 手表,所以在购买之前,请仔细查看你的手表。

 

Vremir外壳的手表

第一系列是英文文档,而第二系列是俄文的。因为这款手表曾在俄罗斯商店销售。

详见下图:


青少年版本

在网上看到另一个系列。

表盘设计略有不同,印花字样为“Desert Shield Desert Storm” 即“沙漠盾牌沙漠风暴”。

这款手表是在1991年1月(第二次军事行动的日期)之后设计的。

此外,它明显更小,表盘只有34毫米,指针也不同。


这一系列被称为“Junior”,青少年版,或廉价版。

2409A机芯,17颗宝石。因为尺寸较小,并不受欢迎,但价格相对较低。

出现在1993年的目录里。


后期的Junior版衍生品

标识着“made in Russia”,2015-2016年,Vostok的官方分销商开始销售。


关于其他的版本,它们是假的吗?

 

如果你的手表,不是上述描述的那样。表圈和外壳可能有点不同,或者表盘可能有一个东方(B)标志,这并不意味着你的手表是假的或是伪造的。

 

也许,沃斯托克公司还有一些剩余的表盘。为了卖出去,于是沃斯托克公司决定重新打印刻度盘,在表盘上印上他们的标志“(B)”。从某种程度上讲,苏联已经不存在了。所以“苏联制造”从刻度盘上被清楚。与此同时,五角大楼和美国陆军的订购传说,也成了促进销售的营销方法。

 

西斯托波尔区城镇博物/Chistopol District Town Museum

这两块表,都不是初始版本。

图片中的文字大意:80年代末,这些盟军正在进行沙漠风暴行动,这些手表是作为奖励,分发给胜利者的。

当然,这些都只是猜测,我们永远也不会知道所有的事情,这使得沙漠盾牌手表的收藏更加有趣。


同系列款式

 

水陆沙漠盾牌

最接近原型的款式,自动拨盘的机芯是2416B,手动拨盘的机芯采用的是2414A。表盘上或许没有(B)的标志。

款式如下图,在1993年Vostok公司的目录中被拍到,但扫描质量差强人意。


手动拨盘款:


上为手动拨盘,下为自动拨盘:


表头处在2点钟的版本。

这个版本,不同于其他的版本。它的表头处于2点钟位置,并且秒、分、时指针,也与初代版本不同。外侧表盘也没有发光材质的镶嵌。


其他版本

带有表冠的版本:

烟灰缸版本:

这两个版本可查到的可靠信息很少。

………

fin.


以上内容仅供参考,详细信息请阅读原文。

转载来源:https://vintagewatchinc.com/ussr/vostok/desert-shield/

译文:魏文绮

如有错误,可以随时与我取得联系,进行修改,感谢您的阅读。