geto2.net

如何使用 SD 卡更新 Toughpad JT-B1 操作系统 的英文说明书
Pub.-

这是一份松下（Panasonic）官方发布的关于 如何使用 SD 卡更新 Toughpad JT-B1 操作系统 的英文说明书。

这份文件详细解释了刷入你之前提到的 V09-1107 固件的具体步骤。

以下是这份英文说明书的完整中文翻译和详细解读：

TOUGHPAD JT-B1 系列

操作系统（OS）更新指南

发布日期：2016年4月13日 松下公司 (Panasonic Corporation)

1. 关于本文档

本文档描述了如何通过 SD 卡更新 JT-B1 的操作系统。

2. 准备工作

（请在电脑上进行以下准备工作。）

  1. 准备一张用于存放更新文件的 microSD 卡。
  2. 在 microSD 卡中新建一个名为 “Download” 的文件夹。
  3. 将从网站下载的压缩包解压，并将其中的文件（文件名格式为 PS000010B000000yyyyyxxxx_0000.dat）保存到 microSD 卡的 “Download” 文件夹中。
    • （说明：文件名中的“xxxx”代表版本号，比如 1107。“yyyyy”是任意数字组合。）
    • 注意*：如果 “Download” 文件夹中存放了多个文件，系统会提示 “Download 文件夹中存放了多个软件”，此时将无法进行更新。（确保文件夹里只有这一个 .dat 文件）

3. 更新步骤

为了避免在操作系统更新过程中断电，在继续操作前，请确认剩余电量超过 50%。请在连接交流电源适配器（充电器）充电的状态下继续更新。

  1. 将存放了操作系统更新文件的 microSD 卡插入平板电脑中。
  2. 依次选择 「应用抽屉图标」 → 「设置 (Setting)」 → 「关于平板电脑 (About Tablet)」 → 「系统更新 (System updates)」 → 「从 microSD 卡更新 (Update from microSD)」。
  3. 界面上会显示 “正在 microSD 卡中搜索新软件 (Searching for new software in microSD)” 的提示信息，请选择 “确定 (OK)”。
  4. 随后会显示 “即将运行软件更新 (Software update is to be run)” 的提示，请选择 “确定 (OK)”。
  5. 开始进行软件更新，请耐心等待一段时间。
    • 操作系统更新大约需要 17 分钟。
    • 如果更新失败，请检查更新文件或存放位置是否正确，并按照上述步骤重新尝试。
  6. 软件更新完成后，平板会自动重启并显示初始界面，请解锁屏幕。
  7. 当界面显示 “软件已成功更新 (Software has been successfully updated)” 的提示信息后，选择 “确定 (OK)”。

4. 更新后确认操作系统版本

  1. 在主屏幕上依次选择 「应用抽屉图标」 → 「设置 (setting)」 → 「关于平板电脑 (About tablet)」。
  2. 确认 [版本号 (built number)] 中显示为 [09.xxxx]（“xxxx” 是你刚才刷入的版本号，例如 1107）。

文档结束

总结

这份说明书告诉你，刷机不需要进入复杂的恢复模式（Recovery），而是通过系统自带的更新功能来完成。

你接下来需要做的最核心的几步是：

  1. 把你下载的文件解压，找到那个 .dat 结尾的文件。
  2. 在 SD 卡里建一个叫 Download 的文件夹。
  3. 把那个 .dat 文件放进 Download 文件夹里（文件夹里只能有这一个文件）。
  4. 保持平板电量充足并插着充电器，进入平板的：设置 -> 关于平板电脑 -> 系统更新 -> 从 microSD 卡更新。
  5. 按照屏幕提示点击确定，等待大约 17 分钟即可。